Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- sympa:start [2026/03/16 21:33] – [Premiers Pas] arno
+++ sympa:start [2026/04/25 12:52] (Version actuelle) – fanch
@@ Ligne 37: / Ligne 37: @@
 Il faut commencer par remplir le formulaire de demande de création de liste : {{  :sympa:sympa-creation.png?direct&400  }}
-:!: Le nom de liste est celui auquel sera ajouté "@listes.kaz.bzh" :!:
+:!: Le nom de liste est celui auquel sera ajouté "@listes.kaz.bzh" :!:\\
-Ne mettre ici qu'un nom succinct, sans espace ni caractère pouvant être interprété par des langages informatiques. Adieu #, §, & ...
+Ne mettre ici qu'un nom succinct, sans espace ni caractère pouvant être interprété par des langages informatiques. Adieu #, §, & ...\\
-Ex : "infos_orga" c'est OK. Cela donnera à la fin : infos_orga@listes.kaz.bzh.
+Ex : "test" c'est OK. Cela donnera à la fin : test@listes.kaz.bzh.\\
-Par contre, "infos de l'orga à destination des adhérentes & fournisseurs" c'est pas OK. Ce 2nd exemple, c'est dans les cadres plus après que tu le remplis pour expliquer Késako de cette liste en création.
+Par contre, "infos de l'orga à destination des adhérentes & fournisseurs" c'est pas OK. Ce 2<sup>nd</sup> exemple, c'est dans les cadres plus après que tu le remplis pour expliquer Késako de cette liste en création.\\
-Il y a deux types souvent choisis :
+  * **Pré-paramétrage de liste**
-  * "Paramétrage adapté à une newsletter" : Personne ne peut écrire sauf les propriétaires
+Il y a deux principaux types, souvent choisis :
-  * "Paramétrage pour un groupe de travail" : seuls les membres de la liste peuvent correspondre.
-Dès ce moment la liste existe (mais est inutilisable :-) ).
+  * "Paramétrage adapté à une newsletter" : Personne ne peut écrire (à l'@dresse de la liste) sauf les propriétaires
+  * "Paramétrage pour un groupe de travail" : seuls les membres inscrits sur la liste peuvent correspondre (en utilisant l'@dresse de la liste).
+Dès ce moment la liste existe (mais est inutilisable :-) ).
 Un message est envoyé aux administrateurs qui décideront de l'activer ou de la clore.
+  * **Paramétrage de liste**
 Il faut profiter de ce moment pour paramétrer la liste
@@ Ligne 57: / Ligne 62: @@
   * les propriétaires
   * les modérateurs
+  * les options (et il y en a un paquet)
   * …
 Tout excepté les abonnés.
-Dès que les administrateurs auront validé votre liste, vous pourrez ajouter des membres (destinataires).
+Dès lors que les administrateurs KAZ ont validé la liste, il est possible d'ajouter/d'abonner des membres (destinataires).
   * **Gestion de la liste**
@@ Ligne 70: / Ligne 75: @@
 Le lien "**Afficher la liste des membres**" permet d'ajouter des abonnés pour les propriétaires.
 ===== Pour aller plus loin =====
@@ Ligne 75: / Ligne 81: @@
 Lors de la création d’une liste, Sympa permet de sélectionner un modèle de liste :
-**Types de liste**
+==== **Types de liste** ====
   * Liste confidentielle
-    * Abonnement / désabonnement interdits. Seuls les propriétaires de la liste peuvent ajouter des membres.
+    * Abonnement/désabonnement interdits. Seuls les propriétaires de la liste peuvent ajouter/retirer des membres.
-    * archives privées
+    * Archives privées
     * Liste visible aux seuls abonnés
-    * Seuls abonnés peuvent poster des messages. LES AUTRES MESSAGES SONT REJETÉS SANS NOTIFICATION.
+    * Seuls les abonnés peuvent poster des messages. LES AUTRES MESSAGES SONT REJETÉS SANS NOTIFICATION.
   * Liste de discussion publique
-    * archives publiques
+    * Archives publiques
-    * seuls les abonnés peuvent poster des messages
+    * Seuls les abonnés peuvent poster des messages
   * Liste de type hotline
-    * droit de poster des messages ouvert à tous
+    * Droit de poster des messages ouvert à tous
-    * archives privées
+    * Archives privées
-    * abonnements contrôlés
+    * Abonnements contrôlés
   * Paramétrage adapté à une newsletter aux formats Text/plain et HTML
-    * liste publique et modérée
+    * Liste publique et modérée
-    * les adresses des abonnés sont protégées (contre le spam)
+    * Les adresses des abonnés sont protégées (contre le spam)
-    * le format de réception par défaut est HTML
+    * Le format de réception par défaut est HTML
   * Liste pour l'Intranet
     * Paramétrage adapté à une newsletter
-    * liste publique et modérée
+    * Liste publique et modérée
-    * les adresses des abonnés sont protégées (contre le spam)
+    * Les adresses des abonnés sont protégées (contre le spam)
   * Paramétrage pour un groupe de travail
-    * seuls les abonnés peuvent poster des messages
+    * Seuls les abonnés peuvent poster des messages
-    * archives privées
+    * Archives privées
-    * abonnements contrôlés
+    * Abonnements contrôlés
   * Liste de type forum web
     * Les messages peuvent être consultés par mail (abonnement) ou par l'interface web
-//En sélectionnant un modèle de liste, la plupart des paramètres sont configurés pour l’usage requis…//
+//En sélectionnant un modèle de liste, la plupart des paramètres sont configurés pour l’usage requis …//
+==== **Configuration** ====
-**Configuration**
 Le menu **Admin** permet de configurer la liste de diffusion :
@@ Ligne 122: / Ligne 130: @@
     * Adresse de réponse
     * Marquage des sujets des messages
   * Droits d’accès :
@@ Ligne 139: / Ligne 146: @@
   * Messages types :
     * Le RGPD impose pour les newsletters au moins un « attachment » en fin de message du type :
+    * Considérons ici que le nom de la liste est ABC_123, pour l'association XXX
 <code>
 Lettre d'information de l'association XXX.
-Pour vous désinscrire de cette liste de diffusion, vous pouvez cliquer sur ce lien mailto:sympa@listes.kaz.bzh?subject=unsubscribe%20formation
+Pour vous désinscrire de cette liste de diffusion, vous pouvez cliquer sur ce lien mailto:ABC_123-request@listes.kaz.bzh?subject=unsubscribe%20ABC_123
-ou envoyer un courriel à sympa@listes.kaz.bzh avec comme objet : unsubscribe formation
+ou envoyer un courriel à ABC_123-request@listes.kaz.bzh avec comme objet : unsubscribe ABC_123
 </code>
-Les **utilisateurs** :
+==== Les **utilisateurs** ====
 Ajout d’abonnés : soit « unique » avec le seul email, soit « par lot » avec l’email et éventuellement le nom. L’abonnement par lot est réalisé sous la forme « Email [espace] Nom Prénom », une ligne par abonnement.
@@ Ligne 153: / Ligne 162: @@
 Modérateurs : Si la liste est modérée, les messages doivent être validés par un des modérateurs pour qu’ils soient diffusés. La modération peut s’appliquer aux modérateurs ou non.
-Les **spams** :
+==== Les **spams** ====
 Il arrive que certains mails des listes kaz tombent dans les spams de vos destinataires. Pour faire vite, voici ce que vous pouvez faire comme paramétrage. Souvent, ça améliore les choses.

Panneau latéral

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page